애인대행.sannhu,com여대생출장샵.{ ㅋr톡bc288 }오피걸.출장안마 24시간대기 - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

barbabietola da foraggio [BOT.]	die Futterrübe  Pl.: die Futterrüben   wiss.: Beta vulgaris subsp. vulgaris var. crassa
cavolo rapa [BOT.] [KULIN.] [AGR.]	der Kohlrabi  Pl.: die Kohlrabis   wiss.: Brassica oleracea convar. acephala var. gongylodes
la bietola  Pl.: le bietole [BOT.] [KULIN.]	der Mangold  Pl.   wiss.: Beta vulgaris subsp. vulgaris var. vulgaris
il cocomero  Pl.: i cocomeri [BOT.] [KULIN.]	die Wassermelone  Pl.: die Wassermelonen   wiss.: Citrullus vulgaris bzw. Cucumis citrullus bzw. Cucurbita citrullus
cavolo bianco [BOT.] [KULIN.] [AGR.]	der Weißkohl  Pl.: die Weißkohle   wiss.: Brassica oleracea var. capitata f. alba
cavolo verza [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der Wirsing  Pl.: die Wirsinge   wiss.: Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
cavolo verzotto [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der Wirsing  Pl.: die Wirsinge   wiss.: Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
la verza  Pl.: le verze [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der Wirsing  Pl.: die Wirsinge   wiss.: Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
cavolo verza [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der Wirsingkohl  Pl.: die Wirsingkohle   wiss.: Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
cavolo verzotto [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der Wirsingkohl  Pl.: die Wirsingkohle   wiss.: Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
la verza  Pl.: le verze [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der Wirsingkohl  Pl.: die Wirsingkohle   wiss.: Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
pisello dolce [BOT.]	die Zuckererbse  Pl.: die Zuckererbsen   wiss.: Pisum sativum ssp. sativum convar. axiphium
pisello mangiatutto [BOT.]	die Zuckererbse  Pl.: die Zuckererbsen   wiss.: Pisum sativum ssp. sativum convar. axiphium
cavolo rapa  m. [BOT.] [KULIN.] [AGR.]	die Kohlrübe  Pl.: die Kohlrüben   - Kohlrabi   wiss.: Brassica oleracea convar. acephala var. gongylodes

Abkürzungen

la raccomandata [Abk.: R., racc.]	der Einschreibebrief (auch: Einschreibbrief)  Pl.: die Einschreibebriefe, die Einschreibbriefe   [Postwesen]
la raccomandata [Abk.: R., racc.]	das Einschreiben  Pl.: die Einschreiben   [Postwesen]
la raccomandata [Abk.: R., racc.]	rekommandierter Brief (Österr.)   [Postwesen]

Präpositionen / Pronomen / ...

singolo, singola  Adj.

Ein...

Adjektive / Adverbien

24 ore su 24

rund um die Uhr

Beispiele

Non sa lavorare in modo autonomo.	In der Arbeit ist er sehr unselbstständig (auch: unselbständig).
Mi piace guidare (la macchina).	Ich fahre gern Auto.
Non si vedeva un'anima (viva).	Keine Seele war zu sehen.
Questo è il guaio (della faccenda).	Das ist der Haken an der Sache.

Phrasen

Il denaro non fa la felicità (ma fa vivere tranquilli).	Geld allein macht nicht glücklich (aber es beruhigt).
Una mano lava l'altra (e tutte e due lavano il viso).	Eine Hand wäscht die andere.
Nessuno fa niente per niente.	Umsonst ist nur der Tod (und der kostet das Leben).